Waterman was in the NBC studios with Son House in 1965 when Howlin’ Wolf became the first African-American bluesman to perform on national TV with the Rolling Stones on ‘Shindig!’