Sunpie Barnes and Dom Turner talk spirit-led collaboration, Phil Wiggins’ legacy, improvisation, and the unexpected paths that led from the NFL and Australia’s blues underground to a soul-deep musical bond on the Gold Coast stage.