Peaches, who is playing live at Buddy Guy’s club, Legends, in Chicago, is electric in “Live at Legends”